Fehlende Übersetzungsdatei für QR-Code

Hallo,
Ich vermisse leider die Übersetzung der beim QR-Code eingeblendeten in der Rechnungs PDF Texte für die Deutschsprachige Version.

Bei mir stehen :
Recipient:
IBAN:
BIC:
Remittance Text:

Wie fixe ich dieses Problem?
In den PHP-Daten geht folgendes Hervor:

<div>
                    <strong><?php _trans('qr_code_settings_recipient'); ?>:</strong>
                    <?php echo get_setting('qr_code_recipient'); ?>
                </div>

Du kannst entweder bei ip lang die Übersetztung selber hinzufügen oder direkt in der PHP auf deutsch hinschreiben, die zweite option habe ich selber gemacht hier beispiel:

<table class="invoice-qr-code-table">
    <tr>
        <td>
            <div>
                <strong><?php _trans('Empfänger'); ?>:</strong>
                <?php echo get_setting('qr_code_recipient'); ?>
            </div>
            <div>
                <strong><?php _trans('IBAN'); ?>:</strong>
                <?php echo get_setting('qr_code_iban'); ?>
            </div>
            <div>
                <strong><?php _trans('BIC'); ?>:</strong>
                <?php echo get_setting('qr_code_bic'); ?>
            </div>
            <div>
                <strong><?php _trans('Verwendungszweck'); ?>:</strong>
                <?php echo parse_template($invoice, get_setting('qr_code_remittance_text')); ?>
            </div>
        </td>
        <td class="text-right">
            <?php echo invoice_qrcode($invoice->invoice_id); ?>
        </td>
    </tr>
</table>
2 Likes

Vielen Dank für die Nachricht @romaneightpointzero.

Die Übersetzung von InvoicePlane wird von der Community durchgeführt und mit jedem Update fügen die InvoicePlane-Entwickler die neuesten Sprachdateien in das Installationspaket ein.

Du bist herzlich eingeladen, an der Übersetzung mitzuwirken. Die Übersetzung findet auf der folgenden Plattform statt, wo du nach der Registrierung Änderungen vorschlagen oder fehlende Übersetzungen ergänzen kannst: Translating InvoicePlane v1 to German language - Crowdin

Als Übergangslösug kannst du sonst das Vorgehen folge, das hier angegeben wurde: Fehlende Übersetzungsdatei für QR-Code - #2 by taresy

1 Like