Reset the invoice identifier {{{ID}}} tag each month (closed due to heavy necroposting)

Nope. Not possible with the current system because IDs are the important part of the invoice system as the ID makes an invoice unique.