Took me some time but I got it! The variable is $item->item_tax_rate_percent and the full statement to insert it is <?php echo format_amount($item->item_tax_rate_percent); ?>
I used format_amount() to honor the decimal and thousand seperator configured under Settings->System Settings