you can create translations for that custom fields too!
the problem is that during a version update you will loose them.
You can create an extra poland and english translation files so they will not overwrite during update process.
here the request:
https://community2.invoiceplane.com/t/custom-translations-upgrade-proof/1254